News
April 27, 2026
Es gibt eine Art, Ligurien zu erleben, die nichts mit den Autoschlangen auf der Aurelia oder der hektischen Suche nach einem Parkplatz unter der Augustsonne zu tun hat. Sie hat vielmehr mit dem Fahrrad, einer Straße entlang der Küste und dem Vergnügen zu tun, sich in seinem eigenen Tempo fortzubewegen.
Im Agriturismo Le Girandole in Diano Marina ist diese Art des Urlaubs keine Neuheit der letzten Saison: Sie ist seit 2012 Teil des Konzepts, als der Betrieb mit einer klaren Ausrichtung seine Türen öffnete – nämlich als fahrradfreundlicher Agriturismo, in dem die Gäste wirklich auf das Auto verzichten können – oder fast!
Heute, mit der Eröffnung des neuen Radwegs Diano Marina–Andora, erweist sich diese Entscheidung als noch weitsichtiger. Das „Le Girandole“ liegt nur 650 Meter vom Startpunkt des Radwegs entfernt, in einer Lage, die jeden Aufenthalt ganz natürlich zum Radfahrerlebnis macht: Ob Sie nun entlang der Küste radeln, ans Meer fahren, das Zentrum erkunden oder einfach nur unbeschwert die Riviera di Ponente genießen möchten.
Die Fahrräder sind im Aufenthalt inbegriffen und stehen Ihnen während der gesamten Dauer Ihres Urlaubs zur Verfügung. Ein Service für Erwachsene, Kinder und Familien, der wie alles andere in die Anlage integriert ist.
Als der Agriturismo Le Girandole 2012 eröffnet wurde, gab es dort bereits Fahrräder. Nicht als nachträglich hinzugefügter Service, sondern als Teil einer konkreten Idee: dass man einen Urlaub in Diano Marina freier genießen kann, ohne jedes Mal das Auto nehmen zu müssen, ohne Staus und ohne Zeit damit zu verlieren, unter der Augustsonne nach einem Parkplatz zu suchen.
Für unsere Gäste bedeutet dies, dass sie mit dem Fahrrad zum Meer fahren, einen Abendspaziergang ins Zentrum unternehmen oder die Umgebung der Riviera di Ponente mit der Unbeschwertheit erkunden können, die nur ein Fahrrad bieten kann. Ganz unkompliziert – das Fahrrad steht vor der Tür bereit und Sie können es während Ihres gesamten Aufenthalts nach Belieben nutzen.
Vom Agriturismo Le Girandole zum Radweg von Diano Marina
Es fallen keine zusätzlichen Kosten an. Die Fahrräder im Agriturismo Le Girandole sind im Preis inbegriffen und stehen dir während deines gesamten Aufenthalts zur Verfügung – vom ersten bis zum letzten Tag. Du kannst sie morgens nutzen, um ans Meer zu fahren, sie dort abstellen und am Nachmittag wieder abholen, um eine Runde durch die Innenstadt zu drehen. Keine Einschränkungen, keine Zeiten, an die du dich halten musst.
Die Unterkunft stellt über 20 Fahrräder zur Verfügung, die für alle unsere Gäste gedacht sind:
Alle Fahrräder sind mit einem Korb und einem Schloss ausgestattet – zwei Details, von denen wir wissen, dass sie wichtig sind: eine Tasche mitnehmen, kurz einkaufen gehen, das Fahrrad sorgenfrei in der Innenstadt abstellen.

Wer bereits mit dem eigenen Fahrrad – ob mit Muskelkraft oder elektrisch – zu den Girandole reist, findet hier Platz und eine Unterkunft, um es sicher unterzustellen. Der Lagerraum unterhalb des Agriturismo ist genau dafür vorgesehen: ein überdachter und gut organisierter Abstellraum, in dem Sie Ihr Fahrrad während Ihres Aufenthalts sorgenfrei abstellen können.
Wenn du ein E-Bike hast, gibt es noch einen weiteren Vorteil: Das Aufladen ist kostenlos und erfolgt direkt im Lager, ohne zusätzliche Kosten. Du fährst morgens mit vollem Akku los, kommst nachmittags zurück und stellst ihn wieder auf. Ganz einfach.

Für alle, die es vorziehen, alles vor Ort zu finden, stehen nun 3 E-Bikes des Modells Lombardo Trastevere zum Verleih bereit – ein E-Bike, das auf Komfort und Vielseitigkeit ausgelegt ist und sich sowohl für den täglichen Weg zur Arbeit als auch für längere Ausflüge entlang der Küste eignet.
Die Miete beträgt 30 € pro Tag, zahlbar per Kreditkarte, zuzüglich einer Vorautorisierung in Höhe von 500 € als Kaution, die bei Nichtvorliegen von Schäden unmittelbar nach Beendigung der Miete freigegeben wird.
Man muss kein Sportler sein, um ein E-Bike zu genießen. Die Tretunterstützung ist ideal für alle, die die Umgebung von Diano Marina erkunden möchten, ohne sich zu sehr anzustrengen, die einige Anstiege ins ligurische Hinterland bewältigen wollen oder einfach längere Strecken zurücklegen möchten, ohne dabei ins Schwitzen zu kommen. Eine bequeme Option auch für diejenigen, die nicht regelmäßig Rad fahren, sich aber im Urlaub dennoch aktiv bewegen möchten.
Der neue Rad- und Fußweg Diano Marina–Andora ist eine der interessantesten Neuheiten in der Region für alle, die gerne mit dem Fahrrad unterwegs sind. Eine Strecke, die entlang der Küste verläuft, fernab vom Verkehr, mit dem Meer als Kulisse.
Der Agriturismo Le Girandole liegt 650 Meter vom Einstieg in den Radweg entfernt – nur wenige Minuten mit dem Fahrrad oder auch zu Fuß. Dank dieser Nähe ist der Aufenthalt hier besonders praktisch für alle, die den Radweg nutzen möchten, ohne ihre Fahrräder ins Auto laden oder komplizierte Transfers organisieren zu müssen.
Vom Agriturismo Le Girandole zum Radweg der Riviera dei Fiori
Das Fahrrad eignet sich jedoch nicht nur für den Radweg. Während eines Urlaubs in Diano Marina ist es das bequemste Fortbewegungsmittel für den Alltag: morgens zum Strand fahren, eine Runde durch den Ortskern drehen, kurz anhalten, um ein Eis zu holen, ohne sich Gedanken über Parkplätze machen zu müssen.
Im Sommer, wenn der Verkehr an der Küste zunimmt, verändert das Radfahren die Urlaubsqualität wirklich. Man kommt hin, wohin man will, und fährt wieder los, wann man will – ganz ohne Stress.
Jeder, der schon einmal im August eine Woche in Ligurien verbracht hat, weiß, wie es läuft: Staus auf der Aurelia, kaum zu findende Parkplätze, die sengende Sonne und die Lust auf das Meer, die schon auf halber Strecke verfliegt. Das ist eines dieser Details, die man bei der Buchung nicht bedenkt, die dann aber den ganzen Urlaub prägen.
Ein Fahrrad zur Verfügung zu haben – bereits im Aufenthalt inbegriffen und direkt vor der Tür bereitstehend – verändert die Art und Weise, wie man seinen Urlaub erlebt, völlig. Man kann losfahren, wann man will, den Strand ohne Wartezeit erreichen, zum Mittagessen zurückkehren und am Nachmittag wieder losfahren. Kein Stress mit dem Parkplatz, keine umsonst gefahrenen Runden.
Das ist ein Vorteil, den man vor allem in den kleinen Dingen spürt: die Freiheit, auf dem Morgenmarkt anzuhalten, einen Abstecher zur Strandpromenade zu machen oder aus reiner Neugier auf einem anderen Weg zurück zur Unterkunft zu gehen.

Wer mit Kindern unterwegs ist, weiß, dass jede Reise etwas mehr Organisation erfordert. Das Fahrrad kann in diesem Zusammenhang vieles vereinfachen – vorausgesetzt, man hat die richtige Ausrüstung.
Bei Girandole gibt es Kinderfahrräder sowie Modelle mit Kindersitz für die Kleinsten. Das bedeutet, dass auch eine Familie mit Kindern unterschiedlichen Alters bequem gemeinsam unterwegs sein kann, ohne auf etwas verzichten zu müssen oder immer auf das Auto angewiesen zu sein.
Eine Radtour zum Meer am Vormittag, ein Bummel durch das Zentrum von Diano Marina am späten Nachmittag – mit den Kindern auf dem Rad oder im Schlepptau – wird zu einem einfachen und angenehmen Erlebnis. Genau die Art von Erinnerung, die die Kinder dann zusammen mit ihrer Bräune mit nach Hause nehmen.
Die Gründe dafür sind ganz konkret. Klassische Fahrräder sind im Aufenthalt inbegriffen und stehen während des gesamten Aufenthalts zur Verfügung – für Erwachsene, Kinder und Familien mit Kleinkindern, alle mit Korb und Schloss ausgestattet. Die Unterkunft liegt nur 650 Meter vom Radweg entfernt, was die Planung jedes Tages ganz einfach macht, egal ob man an der Küste entlangradeln oder einfach nur zum Meer fahren möchte.
Wer mit dem eigenen Fahrrad anreist, findet einen sicheren Abstellplatz und kostenlose Lademöglichkeiten für E-Bikes vor. In Kürze wird auch ein Verleih von Premium-E-Bikes (für 30 € pro Tag) angeboten, für alle, die die Riviera etwas bequemer erkunden möchten. Der Service richtet sich an alle Gäste der Anlage, sowohl an diejenigen, die im Hauptgebäude übernachten, als auch an diejenigen, die sich für eines der Apartments entscheiden, einschließlich des „Vecchio Frantoio“.
Wenn du dir vor deiner Ankunft einen Eindruck von den Räumlichkeiten verschaffen möchtest, kannst du dir den virtuellen Rundgang durch die Anlage ansehen. Informationen und Verfügbarkeiten findest du auf der Seite zu unseren Ferienwohnungen in Diano Marina oder wende dich direkt an uns – wir helfen dir gerne bei der Planung deines Aufenthalts.
Hören Sie sich alle auf unseren offiziellen Kanälen veröffentlichten Podcasts an:
KONTAKTDATEN
Gib deine Daten ein, um uns zu kontaktieren
KONTAKTIERE UNS
Blogkategorien
News
VERANSTALTUNGEN BLUMENRIVIERA
ORTE GOLFO DIANESE
WANDERWEGE ROUTEN LIGURIEN
LANDWIRTSCHAFTLICHE PRODUKTION ITALIEN
GESCHICHTE GOLFO DIANESE
SEHENSWUERDIGKEITEN RIVIERA LIGURIEN
DÖRFER LIGURIEN
27
April
11
April
29
März